Dublin's highly anticipated €9.5 billion MetroLink project, designed to transform the city’s public transport network, has encountered a significant challenge.